An extract from the 1952 draft version is to be made public to coincide with the book’s 60th anniversary this weekend