Crime Pie No. 1
MIT SPILLANE ENGLISCH LERNEN
Ich erinnere mich an 1950.
Wir wohnten in einer miesen Ecke West Hollywoods,
ich war seit Weihnachten verstummt, weil meine neuen Sprachkenntnisse noch
nicht für Freundschaften ausreichten, und die bunten Blondinen mit den
kurzen, zerrissenen Hosen auf den covers von Mickey Spillane und Co. lockten
an der Bretterbude auf dem Santa Monica Boulevard. So ein Neunjähriger hat
durchaus Interesse. Also begann ich, im örtlichen Salvation Army Thrift
Store gebrauchte Pulp Fiction zu kaufen, drei für einen Zehner ...
mehr
Crime Pie No. 2
NEBELHORN AM GOLDEN GATE
Eine wahre Geschichte
Es war kurz vor sechs an einem Junisonntag, der June-gloom-Nebel waberte in dichten 
Schleiern vor dem Bug des Schiffes und dämpfte die donnernde Brandung an den Felsen der Zuchthausinsel Alcatraz zu einem perlenden Rauschen. Die Gangway des Oberdecks war feucht und leer, trotz der wohlklingenden Deckbezeichnung brannte nur eine schwache Birne neben dem Brückenaufgang. Mich fror, als ich in das kaltgrüne Wasser schaute. Hier muß es gewesen sein, ganz in der Nähe. Er hatte immer vom Rauschen der Alcatrazbrandung gesprochen, das sich, wie Tinnitus, als Dauererinnerung breitgemacht hatte und mit dem er nun leben mußte.
Er hat mir seine Geschichte erzählt. Benutzte dazu ein geborgtes Haus im südkalifornischen Getto von Burbank, eine unmöblierte
Hütte im übelsten Viertel der Stadt, und erst, als ich eintrat und mich in
die Ecke hockte, kam er von seinem Beobachtungsposten gegenüber hinein.
Ließ die Tür offen, vermutlich, damit irgendjemand da draußen hören konnte,
wenn etwas schief lief ...
mehr
Peter J. Kraus