This is a curious case. Written in 2001, and only just published in Britain, “The Shadow Girls” is absolutely, categorically, not a novel about the gloomy Swedish detective Kurt Wallander. Nor is it a thriller/dark drama like other novels that Henning Mankell has written.